-
1 должностное лицо ведомства шерифа
Law: officer of sheriffУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо ведомства шерифа
-
2 должностное лицо службы шерифа
Law: officer of sheriffУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо службы шерифа
-
3 судебный исполнитель
1) General subject: catchpole, catchpoll, executor, fiscal, judicial enforcement agent (АД), law-enforcement official, marshal (соответствует шерифу в Англии), officer of the court, receiver, bailiff (АД), sheriff2) Military: mareschal4) Jargon: (мужчина) headache man5) Business: legal executive, officer of courtУниверсальный русско-английский словарь > судебный исполнитель
-
4 сотрудник правоохранительного / правоприменительного органа
Law: lawman (is a law-enforcement officer; the term is usually used in reference to a sheriff or marshal http://en.wikipedia.org/wiki/Lawman)Универсальный русско-английский словарь > сотрудник правоохранительного / правоприменительного органа
-
5 судебный
judicial; legal, forensicсуде́бное сле́дствие — inquest; investigation in court
суде́бное разбира́тельство, суде́бный проце́сс — trial; legal proceedings pl; hearing of a case
суде́бные изде́ржки — (court) costs, judicial expenses
в суде́бном поря́дке — in legal form
суде́бная медици́на — forensic medicine
суде́бная психиатри́я — forensic psychiatry [,saɪ'kaɪə-]
суде́бное красноре́чие — lawyer's eloquence
суде́бное заседа́ние — sitting of the court
суде́бный сле́дователь — investigator
суде́бный исполни́тель — bailiff; officer of the law
суде́бный при́став — bailiff; marshal амер.; sheriff брит.
суде́бная оши́бка — miscarriage [-rɪʤ] of justice
-
6 судебный исполнитель
1. sheriff2. bailiff3. officer of the court4. monitoring and disciplining members5. receiverРусско-английский большой базовый словарь > судебный исполнитель
См. также в других словарях:
officer — [n1] person who has high position in organization administrator, agent, appointee, bureaucrat, chief, civil servant, deputy, dignitary, director, executive, functionary, head, leader, magistrate, manager, officeholder, official, president, public … New thesaurus
sheriff — sher·iff n [Old English scīrgerēfa, from scīr shire + gerēfa reeve (king s agent)]: an official of a county or parish charged primarily with judicial duties (as executing the processes and orders of courts and judges) Merriam Webster’s Dictionary … Law dictionary
sheriff officer — noun (in Scotland) an officer connected with the sheriff court, who is responsible for raising actions, enforcing decrees, ensuring attendance of witnesses, etc • • • Main Entry: ↑sheriff … Useful english dictionary
sheriff — ► NOUN 1) (also high sheriff) (in England and Wales) the chief executive officer of the Crown in a county. 2) an honorary officer elected annually in some English towns. 3) (in Scotland) a judge. 4) US an elected officer in a county, responsible… … English terms dictionary
Sheriff — Sher iff, n. [OE. shereve, AS. sc[=i]r ger?fa; sc[=i]r a shire + ger?fa a reeve. See Shire, and {Reeve}, and cf. {Shrievalty}.] The chief officer of a shire or county, to whom is intrusted the execution of the laws, the serving of judicial writs… … The Collaborative International Dictionary of English
officer — of·fic·er n 1: one charged with administering or enforcing the law a police officer 2: one who holds an office of trust, authority, or command the directors, officer s, employees, and shareholders of a corporation 3: one who holds a position of… … Law dictionary
Sheriff — (engl., spr. schérrif, v. angelsächs. scirgerefa, »Hüter oder Richter der Grafschaft«), in England der von der Krone bestellte erste richterliche Beamte einer, Grafschaft. Jede Grafschaft hat einen S. (High S.); nur die City von London hat deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sheriff Gomez — Sheriff ML Gomez (* um 1960) ist amtierender Minister für Jugend und Sport (englisch Minister of Youth and Sports) des westafrikanischen Staates Gambia.[1] Von 1983 bis 1986 war Gomez bei der Gambia Civil Aviation Authority angestellt.[1]… … Deutsch Wikipedia
sheriff’s sale — n. A sale of property by a sheriff or court officer ordered by a court to satisfy a judgment, such as a foreclosure, often conducted as an auction. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
sheriff — [sher′if] n. [ME schirreve < OE scirgerefa < scir, SHIRE + gerefa, REEVE1] 1. in England, esp. formerly, any of various officers of a shire, or county ☆ 2. in the U.S., the chief law enforcement officer of a county, charged in general with… … English World dictionary
Sheriff — Not to be confused with Sharif. For other uses, see Sheriff (disambiguation). A sheriff is in principle a legal official with responsibility for a county. In practice, the specific combination of legal, political, and ceremonial duties of a… … Wikipedia